Dialŏgus (de cine): Romani ite domun

miércoles, diciembre 03, 2008 0 comentarios
La vida de Brian - Inzitan blogJohn Cleese: ¿Qué escribes ahí?. “Romanes eunt domus”, ¿gente llamada romanos ir la casa?

Graham Chapman: Dice, “Romanos marchaos a casa”

John Cleese: De eso nada. ¿Cómo se dice romano en latín?. ¡Vamos, vamos!

Graham Chapman: Eh… “romanus”

John Cleese: ¿Qué se declina cómo …?

Graham Chapman: “Anus”

John Cleese: El vocativo plural de “anus” es …

Graham Chapman: “Ani”

John Cleese: Ro-ma-ni (escribe sobre lo escrito por Brian). “Eunt”, ¿qué es “eunt”?

Graham Chapman: Ir.

John Cleese: Conjuga el verbo “ir”.

Graham Chapman: "Ire". Eh …, "eo", "is", "it", "imus", "itis", "eunt".

John Cleese: Luego, ”eunt” ¿es …?

Graham Chapman: Tercera persona del plural del presente de indicativo: “ellos van”.

John Cleese: Pero “romanos marchaos” es una orden, así que hay que usar … (Retuerce la oreja de Brian)

Graham Chapman : ¡El imperativo!

John Cleese: ¿Que es? ...

Graham Chapman: ¡ Aagh, agh “i”, “i”!

John Cleese: ¿Cuántos romanos?

Graham Chapman: Aghh, ¡plural!. “Ite”, “Ite”

John Cleese: I-te. (escribe “Ite”) . Domus”. ¿En Nominativo?. “Marcharse” indica movimiento, ¿no muchacho?...

Graham Chapman: ¡Dativo Señor! (el centurión saca la espada y la coloca en la garganta de Brian)

Graham Chapman: ¡No, no, no, no es dativo, ...ahh!. ¡Acusativo, ...“Domus”! … ¡¡aah, ...Domus!!

John Cleese: Sólo que domus lleva el …

Graham Chapman: ¡Locativo!

John Cleese: Qué es …

Graham Chapman: ¡Domum!

John Cleese: Do-mum. ¿Has comprendido?

Graham Chapman: Sí señor.

John Cleese: ¡Escríbelo cien veces!.

Graham Chapman: Si señor, gracias señor, ¡Ave César!

John Cleese: ¡Ave César¡. Si no está escrito al amanecer, te corto las pelotas.


La vida de Brian

Inzitan blog

Debí elegir la pastilla azul...

Hace siglos, en Delf, ¿recuerdas?, tú vertías la jarra de leche, en casa de Johannes Vermeer, el pintor, el marido de Catharina Bolnes, hija de la señora María Thins, aquella estirada, que tenía un hijo medio loco. Pues ese, ese era yo...

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

=====================================================================================

Comentarios moderados. Si ves que no aparece inmediatamente no lo repitas (posiblemente esté en espera de moderación).
En el caso de que un artículo tenga más de 200 comentarios se mostrará un link "Cargar más" debajo de la caja de comentarios.

++gracias :-)

=====================================================================================

.