El Haiku es una de las formas más bellas de la literatura japonesa. Estos poemas cortos, se componen de diecisiete sílabas, distribuidas en tres versos.Su nombre se lo debemos al poeta Shiki (No Chiki), que vivió entre 1867 y 1902, es decir, ya podemos hablar mal de él que no se entera.
Los poemas Haiku son descriptivos, es decir, pretenden captar el instante y plasmarlo de la forma mas inmediata y fresca posible. Casi siempre versan sobre la naturaleza, su paisaje, estaciones del año, etc... e intentan plastar el impacto que esa visión produce sobre el poeta,. Evidentemente esta poesía tiene mucho que ver con la sabiduría Zen, de la que hablaré otro día que no tenga nada al horno.
Un ejemplo ilustrativo de poemas Haikús, es por ejemplo el de Yosa Buson, (1716-1784), reconocido poeta haiku y pintor:
Bueno, el amigo Yosa, lo que nos quiere transmitir con este poema, es lo siguiente:
Yo antes ni puta idea, os lo juro, pero para eso están las PRIVATE LEASSON de Chuck, las cuales me ilustraron (dando patadas) en el mundo Zen, y por extensión Haiku... vamos, que ahora, se puede decir que soy un 2/3 japonés, si hasta me atrevo con la poesía zen... vamos incluso con los Hexagramas Zen:
Ya se... ya se... es difícil pillarle el truquillo, pero el poeta quiere transmitirnos;
Pues que esas noches en las que te pasas con las copas, es muy probable que aquella tia-o guapísima-o que te tiró lo tejos y con la que te fuiste, realmente sea justo del sexo opuesto al que te esperabas y encima, te pretenda cobrar los servicios... ¿ prestados ?.
En fin... espero haber aclarado vuestras dudas, pero, el mérito no es mio, es del maestro Chuck Norris.
Continuará...
Los poemas Haiku son descriptivos, es decir, pretenden captar el instante y plasmarlo de la forma mas inmediata y fresca posible. Casi siempre versan sobre la naturaleza, su paisaje, estaciones del año, etc... e intentan plastar el impacto que esa visión produce sobre el poeta,. Evidentemente esta poesía tiene mucho que ver con la sabiduría Zen, de la que hablaré otro día que no tenga nada al horno.
Un ejemplo ilustrativo de poemas Haikús, es por ejemplo el de Yosa Buson, (1716-1784), reconocido poeta haiku y pintor:
Maté un faisán,
y al volver a mi casa,
iba el sol alto.
Acá y allá
escuchan la cascada
jóvenes yerbas.
Cada mañana
¿dónde va pensativa
la primavera?
Pasó el ayer,
pasó también el hoy:
se va la primavera.
Días pausados.
En un rincón de Kioto
se escuchan ecos.
Sopla el poniente,
y al oriente se apilan
las hojas secas.
Melancolía,
más que el año pasado:
tarde de otoño.
Bashó se fue.
Desde entonces aún
no hace ni un año.
Quedé abatido
la noche que corté
la peonía.
Lluvias de mayo.
Y enfrente del gran río
un par de casas.
La primavera
¿adónde se habrá ido?
¿Y el barco anclado?
Bueno, el amigo Yosa, lo que nos quiere transmitir con este poema, es lo siguiente:
Mató un faisán, en primavera, pero el jodido Bashó, se fue y le dejó sin cazuela, ¿ donde coño voy a cocinar el faisán ?, se pregunta Yosa.
Yo antes ni puta idea, os lo juro, pero para eso están las PRIVATE LEASSON de Chuck, las cuales me ilustraron (dando patadas) en el mundo Zen, y por extensión Haiku... vamos, que ahora, se puede decir que soy un 2/3 japonés, si hasta me atrevo con la poesía zen... vamos incluso con los Hexagramas Zen:
se acabó
seacabó
seacábo
seácalo
sácalo
sécalo
seacaló
sea calor
sea fuego
sea llanto
sea la vida de nuevo
se acabó
seacábo
secábos
sicámos
sigamos
digamos
diamos
deamo
te amo
Ya se... ya se... es difícil pillarle el truquillo, pero el poeta quiere transmitirnos;
Pues que esas noches en las que te pasas con las copas, es muy probable que aquella tia-o guapísima-o que te tiró lo tejos y con la que te fuiste, realmente sea justo del sexo opuesto al que te esperabas y encima, te pretenda cobrar los servicios... ¿ prestados ?.
En fin... espero haber aclarado vuestras dudas, pero, el mérito no es mio, es del maestro Chuck Norris.
Continuará...
0 comentarios:
Publicar un comentario
=====================================================================================
Comentarios moderados. Si ves que no aparece inmediatamente no lo repitas (posiblemente esté en espera de moderación).
En el caso de que un artículo tenga más de 200 comentarios se mostrará un link "Cargar más" debajo de la caja de comentarios.
++gracias :-)
=====================================================================================
.