Dialŏgus (de cine): Romani ite domun

0 comentarios Cine Citas y Letras

John Cleese: ¿Qué escribes ahí?. “Romanes eunt domus”, ¿gente llamada romanos ir la casa?

Graham Chapman: Dice, “Romanos marchaos a casa”

John Cleese: De eso nada. ¿Cómo se dice romano en latín?. ¡Vamos, vamos!

Graham Chapman: Eh… “romanus”

John Cleese: ¿Qué se declina cómo …?

Graham Chapman: “Anus”

John Cleese: El vocativo plural de “anus” es …

Graham Chapman: “Ani”

John Cleese: Ro-ma-ni (escribe sobre lo escrito por Brian). “Eunt”, ¿qué es “eunt”?

Graham Chapman: Ir.

John Cleese: Conjuga el verbo “ir”.

Graham Chapman: "Ire". Eh …, "eo", "is", "it", "imus", "itis", "eunt".

John Cleese: Luego, ”eunt” ¿es …?

Graham Chapman: Tercera persona del plural del presente de indicativo: “ellos van”.

John Cleese: Pero “romanos marchaos” es una orden, así que hay que usar … (Retuerce la oreja de Brian)

Graham Chapman : ¡El imperativo!

John Cleese: ¿Que es? ...

Graham Chapman: ¡ Aagh, agh “i”, “i”!

John Cleese: ¿Cuántos romanos?

Graham Chapman: Aghh, ¡plural!. “Ite”, “Ite”

John Cleese: I-te. (escribe “Ite”) . Domus”. ¿En Nominativo?. “Marcharse” indica movimiento, ¿no muchacho?...

Graham Chapman: ¡Dativo Señor! (el centurión saca la espada y la coloca en la garganta de Brian)

Graham Chapman: ¡No, no, no, no es dativo, ...ahh!. ¡Acusativo, ...“Domus”! … ¡¡aah, ...Domus!!

John Cleese: Sólo que domus lleva el …

Graham Chapman: ¡Locativo!

John Cleese: Qué es …

Graham Chapman: ¡Domum!

John Cleese: Do-mum. ¿Has comprendido?

Graham Chapman: Sí señor.

John Cleese: ¡Escríbelo cien veces!.

Graham Chapman: Si señor, gracias señor, ¡Ave César!

John Cleese: ¡Ave César¡. Si no está escrito al amanecer, te corto las pelotas.


La vida de Brian