tag:blogger.com,1999:blog-14393071.post3436112375005280936..comments2008-12-12T18:34:52.202+01:00Inzitan bloghttp://www.blogger.com/profile/01222383336453031531noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-56874633049814049622008-12-12T18:34:00.000+01:002008-12-12T18:34:00.000+01:00Aprovechando que finalmente la estrenaron en España, y la vi doblada... pues vaya chasco... en fin... se que lo de leer subtítulos es un coñazo. Pero una película en Mongol (japones, chino, etc...) es un auténtico crimen no verla en V.O. sencillamente pierde toda su esencia... joder... es que todo suena a Sin-chan.<BR/><BR/>Aún así, sea en inglés u otro idioma mas próximo... también se ve desvirtuada e incluso falseada, por muy buenos dobladores que tengamos aquí... sencillamente... es una pequeña farsa.Simbiotic Systemhttp://www.blogger.com/profile/01222383336453031531noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-79617507834308693512008-12-10T00:39:00.000+01:002008-12-10T00:39:00.000+01:00acabo de verla, excelente pelicula.... 35 patadas en el paladar a la sobrevaloradisima Braveheart.<BR/>Esperemos continuen la trilogia.<BR/>Salu2,<BR/><BR/>Piro - von_piroAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-87500837520584623422008-12-08T20:48:00.000+01:002008-12-08T20:48:00.000+01:00La he visto hoy y me ha encantado...<BR/>Qué fotografía, qué historia, qué detalle en lo humano pero sabiendo dar a las batallas la importancia justa...<BR/><BR/>pega=que la he visto doblada<BR/>Si no hicieran la trilogía, con ésta me queda buen sabor de boca, ya que queda cerrado el argumento.<BR/><BR/>Yo le doy un 9...gran película!rubisfhttp://www.blogger.com/profile/12228702586718622095noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-90251037620149888242008-12-06T21:27:00.000+01:002008-12-06T21:27:00.000+01:00Ya la hay doblada. Pero tienes razon es mucho mejor con subtitulos. La doblada pierde toda esa fuerza que tiene el idioma original.<BR/><BR/>Es curioso que aunque la estrenaron ayer aun en muchas salas no se atreven a ponerla. Vaya chascoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-73994158474820999272008-11-17T18:53:00.000+01:002008-11-17T18:53:00.000+01:00Eso es lo malo de Mongol... que dicen que es la primera de una trilogía... y claro... ahora espera tu uno o dos años... <BR/><BR/>Dentro de unos días criticaré otra película Rusa muy en esta línea... aún no se distribuye en España. En fin... menos mal que hay vuelos baratos para ir a verlas al extranjero... :-)inzitanwww.inzitan.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-9102275307353142162008-11-17T11:52:00.000+01:002008-11-17T11:52:00.000+01:00Oooooooooh, hacía tiempo que no me gustaba una película. Te quedas con ganas de más...dhttp://www.blogger.com/profile/07072479840760554317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14393071.post-39344378131711773202008-11-17T11:48:00.000+01:002008-11-17T11:48:00.000+01:00Hace dos o tres semanas la vi y me maravilló. ¿No tenemos en España el talento y los eggs suficientes (amén del dinero) para rodar así?. Aquí lo mejor que se hace (dicen los "expertos") son las chorradas BRB Neras o filmar la vida íntima de los berberechos...dhttp://www.blogger.com/profile/07072479840760554317noreply@blogger.com